[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [X] [Y] [Z]

caveo, cavi, cautum. 2.

1) őrizkedik, óvakodik: faciet nisi caveo; c. periculum, aliquem, a veszélytől, valakitől őrizkedik; cavenda est gloriae cupiditas, a nagyravágyást(dicsvágyat) kerülni kell; caveo a te, ab insidiis, őrizkedem tőled, a lestől; ritkán (ősk.) cavere aliquo, valakitől őrizkedni; caveo ne decipiar; cavendum tibi est ne bellum oriatur; gyakran, körülirva, tilalmat fejez ki: cave ne rem minuas, ne fogyaszd; cave credas, ne hidd (kötve higyj); cave facias, ne tedd (óvakodva cselekedjél); cave te fratrum misereatur, ne szánakodjál testvéreiden. Innen: cavere ut aliquid fiat, rajta lenni, hogy valami történjék; cavere ne aliquid fiat, rajta lenni, nehogy valami történjék; ritkán: cavere facere aliquid, vigyázni, hogy valamit ne tegyen az ember.

2) elővigyázattal van (valakinek jólétére), gondoskodik (valakiről), elhárít(valamit valakitől), biztosít (valakit): c. alicui; (újk.) c. securitati; cautum tibi volo, óhajtom, kivánom, hogy biztosítva légy. Innen msz. A) mint törvénytudó a hozzá folyamodót tanácscsal, utasítással segíti, hogy törvényes dolgában kárt v. hátramaradást ne szenvedjen. B) cavere ab aliquo, kezességet, szavatosságot kivánni valakitől. C) biztosítékot nyújt v. ad, kezeskedik, jótáll (valakinek), biztosít (valakit): c. alicui; ei non satis cautum videbatur; obsidibus de pecunia cavent, a pénzért tuszokkal állanak jót. D) kellő intézkedés által gondoskodik valamiről, óvakodó rendelkezéssel biztosít valamit, előfordulható esetre nézve kiköt, és innen e melléktekintetek elhalaványodásával átalán elrendel, elhatároz (törvény v. végrendelet által valamit): cautum est lege v. in legibus; ne etc. törvényileg v. törvény által határozva van, hogy stb.: agri, de quibus cautum est; cavere alicui heredi, az örökös javára rendelkezni.

3) gladiatori msz., c. ictum, a vágást kikerüli v. felfogja (ellentét: ictum inferre).