caulator, oris, hn.
hozzávetőleges javítás Plaut. Truc. 3, 2, 15, a hol mások így olvasnak: cavillator; úgy értelmezik, hogy «káposztás» vagy «aklos» (caulis v. caulae jelentése szerint) és keresik a szójátékot abban, hogy caulator lehet rövidített és parasztosan ejtett cavillator is.