1. caudex v. codex, icis, hn.
1) tő, törzsök, faderék. Innen A) tuskó, melyhez a rabszolgákat lánczolták. B) mint gúnyszó: «tajbász, tuskó (ember)».
2) (csak e formában: codex) minthogy a régiek eredetileg viasszal bevont fatáb lára írtak: könyv, kézirat (vesd ö. volumen). Küln. számviteli, számadásos könyv, (bevételről és kiadásról): referre in c., a számadásos könyvbe beirni.