vario, 1. [varius]

1) (költ.) tarkít, különféle színnel tarkáz, sol maculis v. ortum.

2) különbözővé, változatossá tesz, különböztet, különféleséget, változatosságot ad valaminek: fortuna v. eventum; v. orationem; v. animos, másként hangolja; timor atque ira v. sententias, megoszlatja a véleményeket; quae auctores variant de bello, különbözőleg adják a történetirók; variatus in omnes formas, minden lehetséges alakra elváltoztat. Innen felváltat, calores frigoraque; v. laborem otio.

3) k. A) (költ.) tarkállik, különféle színe van, uva v. B) változik, váltakozik, különböző alakot ölt, érzületben v. gondolkozásában változik, más gondolatot vált; animi vv., különbözőleg vannak hangolva, meg vannak oszolva; multitudo varians, megoszlott érzelmü; egysz. ibi si variaret (comitium-okról) ha ott a szózatok megoszlanak; fama v. különbözőleg mondják; victoria v., változik, majd egyik majd a másik fél győz.