suscipio, cepi, ceptum, 3. [subcapio]

1) fölvesz, magára vesz (hogy hordozza, támassza s több efféle), felkap, fog stb.: s. labentem; s. sanguinem; s. ignem foliis. Küln. A) támogatva fentart, megtámaszt, theatrum fulturis; átv. ért. s. reum, védelmez, támogat. B) gyermekről, a) sajátlag az atyáról, az újszülött gyermeket a földről felveszi, és avval azt mutatja, hogy fel akarja nevelni (nem pedig megölni v. kitenni): utinam die natali susceptus non essem, bárcsak ne vett volna fel apám születésem napján, bárcsak megöltek volna! simul atque in lucem editi et suscepti sumus. b) innen átalán gyermeket nemzeni, kapni, s. filium ex aliqua. C) befogad, elfogad, discipulos, aliquem in civitatem. Innen átalán: elfogad, elvesz, elvállal», kap, pecuniam; és képben igaznak elfogad, megenged (állitást s effélét). D) s. sermonem (költ. és újk.) felelni. E) s. personam viri boni, szerepét játszsza; s. sibi auctoritatem, tulajdonít magának. F) s. consolationem, hozzáférhető a vigasztalásnak, hagyja magát vigasztalni; s. crimen, a vádat meghallgatja.

2) elvállal, magára vesz, felvállal, onus, negotium, causam populi, legationem sibi. Innen A) valamiben vállalkozik kezd, -hoz, -hez fog, bellum, iter; s. scelus (in se), elkövet. B) s. odium, valakit meggyülöl, prodigia, a jósjelek megengesztelését magára veszi, talem cursum vitae, oly életpályat választ; s. consilium, elhatározza magát, votum, fogadást tesz, severitatem, használ, maculam, magára vesz, turpitudinem, valami gyalázatost követ el. C) s. poenam s több efféle szenved; s. invidiam, gyűlöletessé teszi magát, dolorem, fájdalomnak átengedi magát.