1. quis (fn. és többnyire személy megnevezésénél, mn. ) és qui (többnyire mn. ), quae, quid (fn. ) és quod (mn. ) kérd. nm.
ki, mi? melyik? micsoda? milyen? quis id fecit, quis rex id audebit? quis homo est? qui cantus? (ősk. Quis mint átalános kérdő nm. nőkről is előfordul: quis ea est, kicsodané?); quid mulieris (Pl.) micsoda asszony? quid argenti, mennyi ezüst? (Pl.) quid est tibi nomen, hogy hínak; küln. kn. quid A) úgy is mint ih. miért? hogy? quid ita, miért az; q. multa röviden; quid ni vagy egy szónak irva quidni, miért nem? B) gyakran kihagyólag áll, roszalás, bámulat jelöléseül, vagy átalán ha valami új tárgyra tér át a beszéd, rendesen rákövetkezik quod mit kell arra mondani hogy? mi ez már hogy: és most, tovább; q. si, és ha most v. már? Függő kérdésben így fordítjuk: hogy ki, hogy mi, hogy mely?