opera, ae, nn.

1) fáradozás, fáradság, igyekezet, munkásság, munka a mit valamire fordít az ember (vesd ö. opus; a teher és megerőltetés mellékfogalma nélkül, vesd ö. labor): consilio et opera, tanáccsal és tettel; opera dedita, készakarva, szándékosan; opera est mihi (Pl.) fáradozom, járok utána; operam in re aliqua ponere (locare, collocare, consumere) v. rei alicui tribuere (impendere) és in rem aliquam conferre, fáradságot fordítni valamire; edere o., dolgozni, ellenben edere operam viri fortis, úgy cselekedni mint bátor férfi. Küln A) operam dare (tribuere, hatósbítva, navare) rei alicui, valamivel foglalkozni, valamiért fáradozni; o. dare funeri, auctioni, jelen lenni; o. dare alicui valakinek valamivel szolgálni, de még = valakit hallgatni (mint tanítvány), o. dare tonsori (újk.), megborotváltatni magát; o. dare in exercitationem, valami gyakorlatra, ad audiendum, hallgatására adni magát, ráadja magát hogy valakit hallgasson; o. do ut (ne) valeas, rajta vagyok, fáradok benne. B) opera mea, tua stb., én, te fáradozása után, hibájából. C) una v. eadem o. (ősk.) egyszerre, egy ütéssel. D) operae pretium est, megérdemli a fáradságot.

2) szolgálat, szolgálás, szolgálattétel: operas dare, szolgálni, alicui, valakinél, Musis operas reddere, muzsák szolgálatában lenni, tanulni. Küln. isten tiszteletére tett szolgálat, áldozat, solvo operam Dianae.

3) idő, alkalom valamire: opera mihi est (deest), van (nincs) időm; gyakran opera mihi est audire s több efféle, rá érkezem meghallgatni, tetszik nekem.

4) (ősk. és újk.) A) opus, mű: oo. aranearum. B) napszám, napi munka.

5) többnyire t.-ben, napszámosok, munkások, dolgosak, legények; innen megvetőleg, czinkosok, oly személyek, sereglők vagy sereglet, kik és melyek a színházban a pártoktól pénzzel megfizettetvén parancs szerint tapsoltak s több efféle.