1. medius, mn. [mesos ]

1) középen levő, középső: m. pars versus, m. locus mundi, earum regionum; inter pacem et bellum medium nihil est; in medio foro, a piacz közepén, per mm. hostes, az ellenség közepette, arripere aliquem m., valakit derékban fogni meg, ragadni meg; m. tempus, közben eső idő.

2) átv. ért. A) időben, (újk.) vir m. vagy aetatis mediae, középkorban levő, középkoru. B) közepet vagy közép útat tartó, két szélsőség közt közepen álló, mérsékelt, középszerü, meglehetős (rendesen a sokhoz közelebb álló mint a kevéshez, vesd ö. mediocris), homo, oratio, ingenium, consilium. C) a két fél közül egyikhez se hajló, a) határozatlan, bizonytalan, kétértelmü, kétes, homályos, responsum, vocabulum. b) egyik párthoz se tartozó, semleges, részrehajlatlan: gerere se m.; mediis consiliis stare, semlegesen viselni magát. c) közbenjáró: offere se m.; m. fratris et sororis. d) (kétes) képességével kettő közt álló, medius pacis bellique egyaránt ügyes békében mint háboruban. (Az illető hely: Hor. carm, 2, 19, 28 és helyes értelmezés tán: te valál a döntő közbenjáró, a kinek közbe lépése a háboru és béke kérdését eldöntötte). D) jelöli azt, a mi éppen folyamatban van, éppen most történik, alatt, közt, között, közben s több efféle: in m. potione, in honore m. deorum; medium iter tenere, éppen futni. E) (költ.) közbe jövő s ez által akadályozó, kárt okozó s több efféle: medium occurrere, mint háborító, roszkor jelenni meg. F) közepin elosztott, fél. Innen mint fn. medium, ii, kn.

1) közép, középső, medius különböző jelentéseinek megfelelőleg: medio temporis, aedium; medio ire, közép úton; relinquere in medio, el nem határozni.

2) küln. jelöli azt a mi nyilvános, köz és mindenek előtt tárva van, a mi világos vagy a mit minden lát, láthat, ismerhet stb.: A) in medium aliquid proferre, megismertetni, venire (procedere) ismeretessé lenni; res est in medio, minden tudja, nyilvános. B) prodire s több efféle in medium, közhelyen megjelenni, egész világ előtt megmutatni magát. C) e medio recedere s több efféle, kiállni útból, félre menni; de (e) medio tollere, láb alól eltenni, meggyilkolni, e m. abire, excedere meghalni. D) verba e m. sumpta, közéletből vett, mindennapi, éppen így comdia res e m. arcessit, az életből. E) vocare rem in medium, közönség, törvényszék elébe vinni. F) in medium consulere, a közjóról tanácskozni, communes utilitates in medium afferre, az egészről gondoskodni, laudem conferre, mindennek részt engedni a dicsőségben; res cedit in medium, közvagyon lesz, quaerere in medium, közre, res in medio positae, közvagyon, melyből minden vehet, in medio posita, mindenkinek szolgálatjára álló, rem in medium dare, közhasználatra engedni.