[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [X] [Y] [Z]

frugis, (saj. e. ) gi, gem, ge, t. fruges, gum etc. nn.

(alanyesete hihetően frux, de úgy látszik, soha se használták) [fruor]

I. e.

1) saj., tárgy. és hat. e. A) (ritkán) = t. fruges 1., gabona, termék (l. fruges): non omnem f., nem minden gabona-nemet; (költ.) fái gyümölcs. B) átv. ért. = t. fruges 2.: pervenire ad aliquam f., valamennyire becsbe jőni; expertia frugis, üres (miben semmi sincs). C) ad frugem v. ad bonam f., jó magaviseletre, se recipere (redire), compellere aliquem.

2) tul. esete, frugi (haszonra) mint mn. (vesd ö. frugalis) gazdaságos, takarékos, innen gyakran becsületes, derek, igaz, egyenes lelkü, erkölcsös: homo f. et temperans; vita f. et severa; néha hozzájárul; bonae (homo permodestus et bonae f.), mint sajátnév Frugi, vezetéknév a Piso családban.

II. t. (gyakran)

1) mezei termény, úgy gabona mint hüvelyes vetemény (vesd ö. frumentum, fructus).

2) átv. ért. haszon, becs, eredmény, gyümölcs: f. industriae.


fin:romai_szam