error, oris, hn. [erro]

1) eltérés a jó utról, utvesztés, eltévedés: reduxit me ex e. in viam; errore deferri in locum aliquem; küln. átv. ért. csalódás, tévedés, tévedő v. hamis nézet, vélemény, ábránd: inducere aliquem in errorem; eripere alicui errorem; errore duci, tévedésben elfogulva lenni; e. mentis, elmezavarodás, ellenben e. veri, tévedés az igazságra nézve. locorum, a helyiségre nézve, errore viarum, utban tévedve.

2) bolyongás, tévelygés, kóborlás, barangolás: e. et dissipatio civium. Innen A) (költ.) folyó kanyargása, kigyódzása. B) átv. ért. bizonytalanság, kétkedés: sequitur alius e. Cursorne Papirius an etc.

3) cselekményről: vétség, hiba, balfogás; ferendus tibi in hoc meus error; küln. a) botlás a nyelvtan ellen, hiba, kocsintás; b) erkölcsi vétség, eltántorodás.

4) személyesítve Error = ’Ath, káprázat, mint minden dőre, elhamarkodott v. szenvedélyes tett szerzője.