erigo, rexi, rectum, 3. [erego]

1) felegyenesít, -állít, -emel: e. arborem, scalas ad murum, hastas; e. digitum, oculos, emel; e. aciem in clivum, felvisz, -vezet; natura hominem erexit, az embernek fölegyenesedett alakot (felálló testet) adott. Innen a) emel, épít, fölépít, turrim, villas, aram; b) (költ.) e. aliquem álomból felkölt; c) erigit se v. erigitur, fölemelkedik, fölkél: fumus erigitur (költ.), felszáll; d) (költ.) Charybdis e. aquam, magasra fölvet.

2) átv. ért. szellemileg emel v. fölindít: a) e. rempublicam, provinciam új bátorságra és erőre buzdít; éppen így: e. aliquem ad spem, cupiditatem, valakibe reményt, vágyat önt; e. animum v. se új bátorságot kap («feltámad», neki bátorodik), e. se in spem, reményleni kezd; b) e. mentes, aures figyelmessé lesz, fülelni kezd; haec res senatum erexit, feszült figyelemre serkentette; éppen így: auditor erigitur v. erigit se.