affligo, etc. 3.

1) valamihez csap, üt, vág, küln. földhöz ver, csap, lever, levet, megejt: a. vasa parietibus, caput saxo, kőhöz; a. arborem, aliquem terrae v. ad terram; equi virique afflicti sunt, estek le, földre zuhantak. Innen

2) A) megrongál, megsért, összetör, navem; senectus a. hominem, erőtlenít, gyengít. B) nagyon megvisel, szerencsétlenné tesz, elnyom, megbuktat, megaláz stb.; virtus nostra nos a., megrontott, okozta romlásunkat; fames a. hostes, látogatja; mors ejus omnes cives a., minden polgárra kemény csapás lőn; a. aliquem sententia sua, lesujt, vectigalia bello affliguntur, szenvednek a háború miatt; religiones prostratae et afflictae sunt, letiporva, lábbal tapodva vannak. Küln. gyakori a r. afflictus kétségbeesett, nyomorult, szerencsétlen s több efféle; fortuna, res afflictae, nyomorú, kétségbeejtő helyzét. C) lever, megszomorít, elcsüggeszt, animum; discessus tuus me a., gyakran a r., afflictus, levert, csüggedt, csüggeteg, luctu. D) lealacsonyít, csökkent, leszállít, kisebbít, rem a. vituperando (ellentét: augere laudando). E) a. causam susceptam, fölhagy vele.