contineo, inui, entum, 2, [teneo]

1) összetart, -foglal: mundus c. omnia complexu suo; c. vitem levi nodo; pars urbis, mari disjuncta, ponte continetar, van összekötve. Innen: A) c. exercitum együtt tart, nem oszt el; c. merces nem oszt ki. B) szenv. a) helyiségről, valamitől be van zárva, körül van véve, foglalva: par, Galliae Garumna flumine c. b) átv. ért. cognatione quadam inter se illae artes cc., valami rokonság foglalja egybe.

2) bizonyos állapotban tart, megtart, fentart, rempublicam, aliquem in fide, in officio, in armis.

3) visszatart, tartóztat, tart; c. milites sub pellibus, copias in castris, ora equorum frenis; c. animam, a lélekzetet; c. se moenibus, intra silvam; c. se domi, ruri, in studiis, tartózkodik, mulat, onnan el nem megy, nem távozik; háboruban: c. aliquem bekerítve tart. Küln. valamit megtart, el nem bocsát; difficile est continere, quod capere non possis; így a gyomorról: alvus arcet et continet, quod recipit; az emlékező tehetségről, velox memoria ad continendum; néha a hely megjelölésével, a hol valamit tart, a honnan el nem mozdítja, manum sub veste, aquam calidam ore, oleum in ore, digitum ibi; donec stb. Innen átv. ért. A) fékez, zaboláz, mérsékel, korlátol: c. Etruriam metu; c. cupiditates, risum; c. vocem, hallgat. B) visszatartóztat, megtartóztat valamitől: c. animum a libidine, se ab assentiendo, suos a proelio; c. se in aliqua libidine, magán uralkodik; vix me contineo, v. contineor (így is: me continere nequeo) quin etc. (színk.), alig tartóztathatom magamat stb. C) magában tart, elhallgat, dicta,

4) magába foglal, tartalmaz: omnia quae gignuntur continent vim caloris in se; mons c. reliquum spatium, elfoglal. Küln. illud c. causam, az az alapja a dolognak, és így küln. szenv. continetur re aliqua, valamin nyugszik, alapul, valamiből áll: dii non nervis ac venis cc., artes quae cc. conjectura.

5) (ősk. és újk.) k. összetart, összefügg: commeatus c. utroque, mindkét felőlről összefüggő átjárás van.